:28:03
Ne cüretle bilinmeyen bir gezegende
bir uzay adamýnýn koruyucu baþlýðýný açarsýn !
:28:08
Göz yuvarlarým
yerlerinden çýkabilirdi !
:28:13
Sen gerçekten kendini
Bazz Iþýkyýlý'mý zannediyorsun ?
:28:18
Oh, bunca zamandýr
numara yaptýðýný zannetmiþtim !
:28:21
Hey, çocuklar, bakýn !
Bu gerçekten kendini Bazz Iþýkyýlý sanýyor !
:28:25
Benimle dalga geçiyorsun,
deðil mi ?
:28:28
Oh, hayýr, hayýr, hayýr, hayýr.
Bazz, bak, bir yaratýk !
:28:32
- Nerde ?
:28:41
Evet !
:28:48
- Bu Sid !
:28:52
- Onun yaz kampýnda olduðunu sanýyordum.
- Bu sene daha erken kovulmuþ olmalý.
:28:56
- Oh, hayýr, Sid olamaz !
:28:59
- Geliyor !
:29:04
- Bu seferki kim acaba ?
- B-Bilmiyorum, bakamam.
Hey, Lenny nerde ?
:29:08
- Burdayým, Woody.
- Oh, hayýr, Ayný olayý
bir kez daha seyretmeye dayanamam.
:29:15
Oh, hayýr, savaþçý Carl bu.
:29:18
- Neler oluyor ?
- Bu seni ilgilendirmez uzay adamý;
bu biz oyuncaklarla ilgili bir mesele.
:29:24
En azýndan daha iyi görürüm.
:29:26
- Neden bu askere
patlayýcý madde baðlamýþlar ?
:29:30
Sid yüzünden.
:29:33
- Hmm, eminim ki bu kýllý þey Sid'tir.
:29:37
Hayýr, hayýr, bu Scud,
seni aptal.
:29:39
- Ýþte Sid bu.
:29:43
- Þu gülen mutlu çocuðu mu kastediyorsun ?
- O mutlu bir çocuk deðil.
:29:46
Oyuncaklara sadece eðlenmek için
iþkence ediyor !
:29:54
Birþeyler yapmalýyýz.
:29:57
Ne yapýyorsun ?
Ýn ordan aþaðý !