1:07:04
Heryere baktým tatlým,
fakat sadece þapkasýný bulabildim.
1:07:08
Ya onu biryerlerde
unutmuþsak ?
1:07:11
Oh, endiþelenme, tatlým.
Eminim Woody ve Bazz'ý
taþýnmadan evvel bulacaðýz.
1:07:26
Nefes almam lazým !
1:07:29
Neden sende herkes gibi
kendine ayrýlan alanla idare edemiyorsun ?
1:07:31
Afedersin. Sadece birazt-
Seyehat'ten önce biraz siniriliyimde.
1:07:36
Senin bu koca vucudunla
nasýl baþa çýkacaðýz ?
1:07:39
Herkesi pakaetlediler.
1:07:48
Oh, Woody.
1:07:51
Andi'nin seni ne kadar özlediðini
keþke bilebilseydin.
1:08:12
Pýsst. Pýsst ! Hey, Bazz !
1:08:21
Hey.
1:08:24
Buraya gelip bu kutuyu
üstümden çýkartýrmýsýn.
1:08:31
Oh, hadi, Bazz...
1:08:35
Bazz,bunu sensiz baþaramam.
Yardýmýna ihtiyacým var.
1:08:40
Yapamam.
Ben kimseye yardým edemem.
1:08:46
Neden, eminim yapabilirsin Bazz.
Burdan beni çýkartabilirsin.
1:08:50
Sonra bende üstündeki roketi çýkartýrým,
ve beraberce Andi'nin evine gideriz.
1:08:53
Andi'nin evi, Sid'in evi.
Ne farký var ?
1:08:57
Oh, Bazz. Kafan karýþmýþ senin.
Saðlýklý düþünemiyorsun.