1:09:03
Hayýr, Woody. Hayatýmda ilk defa
saðlýklý düþünebiliyorum.
1:09:06
baþýndan beri sen haklýydýn.
Ben bir Uzay Polisi deðilim.
1:09:11
Sadece bir oyuncaðým, aptal,
küçük, deðersiz bir oyuncak.
1:09:16
Hey, bir dakika.
1:09:18
Oyuncak olmak Uzay Polisi olmaktan
çok daha iyidir.
1:09:21
- Boþversene.
- Hayýr, gerçekten öyle.
1:09:24
Þu evdeki çocuðu düþünsene bi,
sen onun için çok deðerlisin.
1:09:27
Peki neden,
bir Uzay Polisi olduðun için deðil, dostum.
1:09:31
Çünkü sen bir oyuncaksýn.
Sen onun oyuncaðýsýn.
1:09:36
Peki Andi benden ne istiyor o zaman ?
1:09:39
Andi senden ne mi istiyor ? Kendine bir bak !
Sen bir Bazz Iþýkyýlý'sýn.
1:09:44
Diðer oyuncaklar senin gibi olmak için
herþeylerini verirlerdi.
1:09:48
Senin kanatlarýn var.
karanlýkta parlýyorsun. konuþuyorsun !
1:09:52
Giydiðin zýrh þey gibi,þey,þey
berrak bir su gibi.
1:09:56
Sen harika bir oyuncaksýn.
1:10:04
Gerçeði söylemek gerekirse,
sen fazla harikasýn.
1:10:08
Demek istiyorum ki
benim gibi bir oyuncaðýn...
1:10:12
Bazz Iþýkyýlý gibi boylu poslu hareketli biri karþýsýnda
ne þansý olabilir ki ?
1:10:16
Tek yapabildiðim bu...
1:10:20
Çizmelerimde yýlan var.
1:10:25
Senin gibi biri varken
Andi neden...
1:10:28
benimle oynamak istesin ki ?
1:10:31
Bu rokete baðlanmasý gereken kiþi
ben olmalýydým.