:29:04
[ Screams ]
:29:07
[ Car Horn Honking ]
:29:11
- [ Brakes Screech ]
-[ Door Signal Buzzing ]
:29:14
[ Man On P.A.]
Next shuttle liftoff is scheduled for...
:29:16
- T-minus 30 seconds and counting.
- [Jets Humming ]
:29:21
[ Robot ]
You are clear to enter.
:29:23
Welcome to Pizza Planet.
:29:26
[ Woman On P.A.]
The white zone is for immediate pizza--
:29:28
- Sheriff!.
- [ Grunts, Groans ]
:29:29
There you are.
:29:32
Now, the entrance is heavily guarded.
We need a way to get inside.
:29:34
- [ Coughing ]
- Great idea, Woody.
:29:37
I like your thinkin'.
:29:39
[ Robot ]
You are clear to enter.
:29:41
- Welcome to Pizza Planet.
- [ Buzz ] Now!
:29:44
Quickly, Sheriff!.
The air lock is closing.
:29:46
[ Woman On P.A.]Jones, party
of five,your shuttle is now boarding--
:29:48
[ Boy ]
Hey, Mom, can we have some tokens?
:29:50
Ow! Watch
where you're going!
:29:52
Sorry.
:29:55
[ Groans ]
:29:58
[ Man On P.A.]
...nine, eight, seven, six,
:30:02
- five, four, three,
- [ Children Shouting ]
:30:05
two, one.
:30:07
What a spaceport!
Good work, Woody.
:30:10
[ Beeping, Fires ]
:30:16
Mom, can I play Black Hole?
Please, please, please?
:30:19
- Andy!
- Now, we need to find a ship
that's headed for Sector 12.
:30:21
Wait a minute.
No, no, no, Buzz! This way.
:30:23
- There's a special ship.
I just saw it.
- You mean it has hyperdrive?
:30:26
Hyperactive hyperdrive.
:30:28
- [ Chattering ]
-And Astro, uh, turf!
:30:31
- Where is it? l-I don't see the--
- Come on. That's it.
:30:33
Spaceship!
:30:36
All right, Buzz,
get ready. And--
:30:39
- And the universe explodes!
- Okay, Buzz, when I say go,
we're gonna jump in the basket.
:30:42
Buzz!
:30:44
- [ Grunts ] No!
- [ Andy ]
Hey, Mom, if I eat all my pizza,
:30:46
- can I have some alien slime?
- This cannot be happening to me.
:30:49
[ Gasps ]
:30:54
[ Objects Squeaking ]
:30:57
- A stranger.
- From the outside.