:40:01
I could fly if I wanted to
:40:03
Like a bird in the sky
:40:05
If I believed I could fly
:40:08
Why, I'd fly
:40:11
To infinity and beyond!
:40:26
Clearly, I
:40:29
Will go sailing
:40:33
No more
:40:47
- Mom! Mom, have you seen
my Sally doll?
- [ Click ]
:40:49
[ Mom ]
What, dear? What was that?
:40:52
Never mind!
:40:56
[ Rattling ]
:40:58
Oof!. Oof!.
[ Groans ]
:41:00
Buzz, the coast is clear.
Buzz, where are you?
:41:02
[ Buzz's Voice Box ] There's a secret
mission. in uncharted space. Let's go.
:41:05
[ Hannah ]
Really? That is so interesting.
:41:09
Would you like some tea,
Mrs. Nesbitt?
:41:12
- [ Gasps ] Buzz!
- It's so nice you could join us
on such late notice.
:41:15
- Oh, no!
- What a lovely hat, Mrs. Nesbitt.
:41:18
It goes quite well
with your head.
:41:20
[ Clears Throat, Imitating Mother]
Hannah! Oh, Hannah!
:41:23
Mom? Please excuse me, ladies.
:41:25
I'll be right back.
:41:29
What is it, Mom?
Mom, where are you?
:41:32
Buzz. Hey.
Buzz, are you okay?
:41:35
[ Slurring ] Gone!
[ Sniffles ] It's all gone.
:41:37
All of it's gone.
Bye-bye. Whoo-whoo. See ya.
:41:40
- What happened to you?
- One minute you're defending
the whole galaxy.
:41:43
And suddenly you find
yourself suckin' down Darjeeling with...
:41:47
Marie Antoinette
and her little sister.
:41:49
[ Chuckles ]
:41:51
I think you've had
enough tea for today.
:41:53
Let's get you
outta here, Buzz.
:41:54
Don't you get it?
You see the hat?
:41:57
- I am Mrs. Nesbitt! Ha-ha-ha-ha!
- Snap out of it, Buzz!