:11:02
Pijte, nebo netuíte,
odkud pøicházíte, ani proè.
:11:06
Pijte, nebo netuíte,
proè jdete, ani kam."
:11:19
Potuloval se jenom ve spodkách...
:11:21
a takové té prùhledné igelitové
dámské plátìnce.
:11:24
Tak tam dorazili a slunì ho
poádali o prùkaz totonosti.
:11:28
On se natval
a vykøikoval nìco o virech.
:11:31
Naprosto iracionální,
naprosto zmatený.
:11:33
Neví, kde je,
neví, který den v týdnu je.
:11:37
Mají jenom jeho jméno.
:11:39
Asi je nadopovaný na doraz.
Moná má zrovna psychotický záchvat.
:11:43
- Zjiovali u nìj pøítomnost drog?
- Negativní.
:11:47
Ale pøitom napadl pìt policajtù,
jakoby byl naprákovanej a po ui.
:11:50
- ádný drogy. Je to moný?
- Je spoutaný.
:11:54
Jo. Copak jste mì neposlouchala?
Mám dva stráníky v nemocnici!
:11:59
Medik mu dal koòskou dávku stelazinu.
Ale poøád má páru.
:12:03
Proto urèitì má ty modøiny.
Z té rvaèky.
:12:07
Jo. Chcete si ho jít
dovnitø prohlédnout?
:12:11
Ano, prosím vás.
:12:13
To je vechno?
Nic víc v záznamech nemáte?
:12:17
Nic se nìj nehodí. ádný øidièák,
otisky prstù, zatykaèe. Nic.
:12:22
- Asi bych tam mìl jít s vámi.
- Ne, dìkuji.
:12:25
- Toho není zapotøebí.
- Tak dobøe.
:12:27
Bude tady pøipravený,
kdyby náhodou.
:12:40
Pane Cole, já jsem Kathryn Raillyová.
Jsem psychiatrièka.
:12:45
Pracuju pro okres.
Ne pro policii.
:12:48
Mám zájem na vaem uzdravení.
Chápete to?
:12:50
Musím jít!
Musím jít!
:12:53
Já nemùu pøesvìdèit policii,
aby vás pustili.
:12:57
Ale chci vám pomoct,
abych...