:23:06
Co dìlá v misce pro psa?
Vylez!
:23:08
A kdo tam dal
ty køupky?
:23:12
Ano? Coe?
Záznamník na vzkaz?
:23:15
Hele, já nevím...
Pøestaòte tak øvát!
:23:18
Já nevím, o èem to mluvíte.
:23:20
To má bejt vtip?
Já ádný vìdce neznám.
:23:24
Duanne, vypadni...
James kdo?
:23:29
Nevzal to ten, koho jste èekal?
:23:32
Ne. Byla to nìjaká paní.
Nic nevìdìla.
:23:37
No, moná to nebylo
správné èíslo.
:23:41
To ne. Proto si mì vybrali.
Vechno si pamatuju.
:23:46
Jamesi, kde jste proil dìtství?
:23:48
Doktorko Raillyová.
:23:50
Mám pocit,
e u jsem vás nìkdy vidìla.
:23:53
Moment. Teï je 1990. A já mám
nechávat vzkazy v roce 1996!
:23:57
To èíslo jetì teï neplatí!
To je ten problém!
:24:00
Chci jím nìco vzkázat.
:24:37
To nepùjde.
To neotevøe.
:24:40
Myslí, e pohne tou møíí,
ale to nejde. Je to svaøený.
:24:45
Vidí? Øíkal jsem ti to.
Vechny dveøe jsou taky zamèený.
:24:49
Chrání lidi venku pøed námi...
:24:51
a lidi venku jsou pøitom
stejnì ílený jako my.