1:36:00
Κατάλαβες;
1:36:04
Ό,τι θες εσύ, μάστορα.
1:36:15
Τόμι, είμαι ο Τσάρλι από το Γκλόουμπ.
1:36:18
Ξέρεις αν ο Γουάλας έχει μια καινούργια;
1:36:22
Πρωτάρα; Λίγο περίεργη;
Κάνει φαντασιώσεις;
1:36:26
Λοιπόν, στεκόσουν εκεί
κοιτώντας το φεγγάρι.
1:36:30
Τσαλαβουτούσες στα νερά,
και μετά τι;
1:36:35
Νόμιζα ότι ήμουν πάλι στη φυλακή.
1:36:37
Μόνο αυτό, ήσουν στη φυλακή;
1:36:40
Όχι, όχι στ'αλήθεια.
1:36:42
Όπως είχες πει.
Ήταν όλα στο μυαλό μου.
1:36:45
Εξαφανίστηκες.
1:36:48
Τη μια στιγμή ήσουν εκεί,
την επόμενη είχες φύγει.
1:36:52
Έτρεξες μέσα στο δάσος, ή--
1:36:54
Δεν ξέρω.
Δε θυμάμαι.
1:37:00
Το αγόρι στο πηγάδι.
Πώς ήξερες ότι ήταν απλά φάρσα;
1:37:03
Ήταν; Δεν ξέρω.
1:37:08
Είπες ότι κρυβόταν στον αχυρώνα.
1:37:09
Νομίζω ότι ίσως είχα δει μια εκπομπή
στην τηλεόραση όταν ήμουν παιδί,
1:37:12
όπου ένα αγόρι--
1:37:14
Δεν ήταν εκπομπή!
Ήταν αλήθεια!
1:37:16
Ίσως αυτό το αγόρι είδε
την ίδια εκπομπή με μένα,
1:37:19
και την αντέγραψε.
1:37:22
Κοίτα, είχες δίκιο.
Είμαι διανοητικά άρρωστος.
1:37:25
Τα φαντάστηκα όλα αυτά,
αυτούς τους ανθρώπους.
1:37:28
Ξέρω ότι δεν είναι πραγματικοί.
1:37:30
Μπορώ να τους ξεγελάσω.
1:37:33
Μπορώ να τους κάνω ό,τι θέλω.
Τους επηρέασα λίγο.
1:37:35
Ήρθα πίσω για να νιώσω καλύτερα.
1:37:38
- Μπορώ να μείνω εδώ.
- Τι σημαίνει αυτό για σένα;
1:37:50
Νομίζω ότι είδα ένα όνειρο γι'αυτό.
1:37:56
Είχες μια σφαίρα από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο
στο πόδι σου, Τζέιμς. Πώς βρέθηκες εκεί;