Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

1:38:00
Δεν ξέρω. Κοίτα, εσύ--
Εσύ είπες ότι είχα παραισθήσεις.

1:38:02
- Ότι εγώ δημιούργησα αυτόν τον κόσμο.
Είπες ότι μπορούσες να εξηγήσεις.
- Δεν μπορώ!

1:38:07
Προσπαθώ, και--
1:38:10
Δε μπορώ να πιστέψω πως ότι λέμε
ή κάνουμε έχει ήδη συμβεί.

1:38:14
Δεν μπορούμε να αλλάξουμε
αυτό που θα συμβεί.

1:38:17
Και αν πέντε δισεκατομμύρια
άνθρωποι είναι να πεθάνουν, είναι--

1:38:21
Θέλω το μέλλον να είναι άγνωστο.
1:38:27
Θέλω να ξαναγίνω ολοκληρωμένος άνθρωπος.
1:38:31
Θέλω αυτό να είναι το παρόν.
1:38:34
Θέλω να μείνω εδώ...
αυτή την εποχή...

1:38:38
μαζί σου.
1:39:05
Τζέιμς,
1:39:08
θυμάσαι πριν έξι χρόνια
που είχες έναν αριθμό τηλεφώνου;

1:39:13
- Ήταν λάθος αριθμός τότε.
- Μια γυναίκα απάντησε.

1:39:16
Ήταν λάθος αριθμός το 1990.
Μπορεί να είναι σωστός τώρα.

1:39:21
Τον θυμάσαι;
1:39:23
Τον αριθμό; Τον--
1:39:29
Εδώ είναι δική μου περιοχή, βρώμα!
1:39:33
- Είναι αληθινό, ή μια από τις παραισθήσεις μου;
- Σίγουρα αληθινό.

1:39:38
Συγνώμη.
1:39:40
Νομίζω ότι έχουμε
μια μικρή παρεξήγηση.

1:39:45
Σοβαρά;
1:39:48
Παλουκώσου!
1:39:51
Άκου δω, δεσποινίς.
1:39:54
Νομίζεις ότι μπορείς να τριγυρίζεις
και να πουλιέσαι σ'αυτή τη γειτονιά;

1:39:58
Έπαιξες τη ζωή σου
σε μια μεγάλη παρεξήγηση.


prev.
next.