:03:17
Entretanto, en Fresno...
:03:19
...tratan de perforar
un túnel paralelo...
:03:23
...al de Ricky Neuman.
:03:27
Las autoridades dicen que el--
:03:30
No apoyes el cuerpo.
Necesitas suturas y antibióticos,
:03:35
Tuviste suerte de que aflorara.
:03:43
Me encanta ver el sol.
:03:50
¡Espera!
:03:52
Déjame ayudarte.
:03:59
Qué bien hueles.
:04:04
Te tienes que rendir.
:04:09
Tú lo sabes.
:04:17
¿Qué vas a-- James?
:04:20
Perdón.
:04:21
¿Qué vas a hacer?
:04:23
¡James, basta! ¿Qué haces?
:04:28
¡Déjame!
:04:36
¿Lo encontraron?
:04:38
Al niño atrapado.
:04:39
Están bajando a un mono
con una minicámara amarrada...
:04:45
...y un sándwich de rosbif.
:04:48
- ¡Te lo inventaste!
- No. Hay cosas rarísimas.
:04:51
Un mono y un sándwich de rosbif.