Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:11:04
Joo, sest kes teab,
kust sa tuled ja miks.

:11:07
Joo, sest kes teab,
miks sa lähed või kuhu."

:11:20
..rändas ringi,
jalas ainult trussikud...

:11:22
ja üks nendest plastilistest,
läbipaistvatest naiste vihmamantlitest.

:11:26
Nad jõudsid sinna, ja küsisid tüübilt
väga kenasti mingit isikut tõendavat dokumenti.

:11:29
Tüüp muutus pööraseks,
kukkus karjuma viirustest.

:11:32
Täiesti irratsionaalne,
täiesti sassis.

:11:35
- Ei teadnud, kus ta on, mis päev on.
- Las ma vaatan.

:11:38
- Kõik, mis nad said oli ta nimi.
- Tänan.

:11:41
Loomulikult, nad avastasid, et ta on
segamini. Mingit sorti psüühiline asi.

:11:45
- Kas talle narkotesti on tehtud?
- Jah, see oli negatiivne.

:11:48
Kuid ta hakkas viiele võmmile vastu,
nagu ta oleks silmi pühkinud.

:11:52
- Ilma narkootikumideta. Usud sa seda?
- Ta on kinni.

:11:56
Ja-jah. Kas sa üldse ei kuula?
Mul on kaks politseinikku haiglas!

:12:01
Õde pumpas temasse piisavalt uinutit, et tappa hobune.
Vaata teda, ta laseks hea meelega jalga.

:12:05
Ma usun, et see seletaks sinikaid.
Vastuhakkamine.

:12:09
Ja-jah. Tahad sa sinna minna
ja teda uurida?

:12:12
Jah, palun.
:12:14
Kas see on kõik mis sul on?
Lasid selle oma süsteemist läbi?

:12:18
Ei sobi kellegagi. Ei juhilube, sõrmejälgi,
kindlustust. Mitte midagi.

:12:23
- Ma peaks sinuga ilmselt kaasa tulema.
- Tänan, ei ole vaja.

:12:27
- See ei ole vajalik.
- Olgu nii.

:12:29
Ta on siinsamas...
igaks juhuks.

:12:42
Hr. Cole, minu nimi on Kathryn Railly.
Ma olen psühhiaater.

:12:47
Ma töötan maakonna juures.
Ma ei tööta politseinikele.

:12:49
Minu huvides, on see et sa ennast hästi
tunneksid. Kas te saate aru?

:12:52
Ma pean minema! Ma pean minema!
:12:55
Ma ei saa lasta politseil sind vabastada.
:12:58
Kuid ma tahan sind aidata, seega ma--

prev.
next.