:21:00
- Hei!
- Hei, hei.
:21:02
Ma ei tee kellelegi viga!
:21:06
Hästi.
:21:12
Kas teist keegi on kuulnud...
:21:14
"Kaheteistkümne Ahvi Armeest"?
:21:18
Nad, nad tegid selle.
:21:20
Nad värvisid selle paljude hoonete seintele.
:21:22
- Oled sa seda näinud?
- Hr. Cole?
:21:25
Miks sa ei võiks üritada seletada
seda kõike algusest peale?
:21:30
Hästi.
On aasta 1990.
:21:32
Hästi, see on mõistlik.
Nad ei ole veel aktiivsed.
:21:49
Viis miljardit inimest
surid aastatel 1996 ja 1997.
:21:52
Pea-aegu kogu inimkond.
:21:58
Kõigest üks protsent inimkonnast elas selle üle.
:22:00
- Kas sa päästad meid?
- Kuidas ma saan teid päästa?
See on juba juhtunud.
:22:04
Ma ei saa teid päästa.
Keegi ei saa.
:22:08
Ma lihtsalt üritan koguda infot,
et aidata inimestel olevikus...
:22:12
leida viiruse alge.
:22:14
- Me ei ole hetkel olevikus, Hr. Cole?
- Ei.
:22:19
1990 on minevik. See on juba
juhtunud. Seda ma püüangi--
:22:23
Hr. Cole? Hr. Cole?
:22:26
Te siis usute, et aasta 1996
on olevik?
:22:29
Ei! 1996 on kah minevik.
Kuulake mind.
:22:35
Mida ma-- Mida ma pean tegema, on helistama.
:22:39
Ma suudaks seda seletada,
kui ma saaks helistada.
:22:43
Kellele sa helistad?
Kes seletaks kõik asjad ära?
:22:47
Teadlased. Nad tahavad teada,
et nad on mind valesse aega saatnud.
:22:51
Ma saan jätta neile teate, mida nad
saavad jälgida kaasajast.
:22:56
Kas ma palun saaksin teha
ühe kõne, palun?