:32:04
Parim koht, kuhu minna on Florida.
:32:07
Võtmed on ilusad sellel aasta-ajal.
:32:12
...see on ainus viis reisimiseks.
:32:15
Ma oleks oma naise ja lapsed kaasa võtnud,
kuid vürtspoodnik ei suutnud säästa püssirohtu.
:32:18
Ma oleks oma vanaisa kaasa võtnud,
kuid seal ei olnud ruumi--
:32:30
Teine ei tööta täna.
:32:32
Kasuta ühte.
:33:00
See oli mul kastis, Kathryn!
:33:02
Kuid mul on kuri kahtlus,
et see ei olnud minule mõeldud.
:33:04
"Sa oled kõige ilusam naine,
keda ma kunagi näinud olen.
:33:08
Sa elad ilusas maailmas,
kuid sa ei tea seda.
:33:12
See on su vabadus, päikesepaiste,
õhk, mida hingata--"
:33:15
James Cole, jah?
:33:17
"Ma teeksin mida iganes, et siia jääda,
kuid ma pean lahkuma. Palun aita mind."
:33:22
Olgu, olgu.
Vaene mees.
:33:25
Hei, Kathryn?
James Cole on üks meie seast, õigus?
:33:28
Ta põgenes.
Viimati nähti teda teise lifti juures.
:33:31
Pask!
:33:38
Me peame täpselt teadma, mis seal on,
et me saaksime selle ära parandada.
:33:40
Doktor, meil on külaline.
:33:43
Saan ma teid aidata? Kuidas palun?
:33:46
Saan ma abiks olla?
Kuidas palun?
:33:49
Kuidas palun?
:33:53
Jim? Jim?
:33:55
Hei, Jimbo.
Kuidas läheb?