:47:00
- Lihtsalt sõida!
- Sa võid auto võtta.
:47:02
Ma ei oska seda juhtida.
:47:06
Mind viidi maa alla kui ma olin 8 aastane.
Ma olen sulle sellest juba rääkinud.
:47:09
Järgmise nurga peal keera paremale.
:47:12
Cole. James Cole.
:47:15
Sa põgenesid lukustatud ruumist
kuus aastat tagasi.
:47:19
- Sinu jaoks jah kuus aastat tagasi.
:47:22
- Keera ümber. Sõida!
- Hästi.
:47:34
Ma ei tahaks uskuda, et see
on kokkusattumus, Mr. Cole.
:47:38
- Kas sa jälitasid mind?
- Sa ütlesid, et sa aitad mind.
:47:41
Ma tean, et see ei ole see mida sa mõtlesid,
:47:44
kuid mul ei ole raha.
:47:46
Ma tegin oma jalale haiget
ja ma olen maganud tänaval.
:47:50
Olen kindel, et ma haisen pahasti.
Kas sul siin autos süüa kah on miskit?
:47:53
Sa oled mind ju jälitanud?
:47:57
Ei.
:47:59
Ei, ma nägin seda...
:48:03
poe aknal.
:48:06
- Ma oskan lugeda, mäletad?
- Uh-huh.
:48:09
Ja-jah. Miks sa Philadelphia'sse tahad minna?
:48:13
Vaatasin Baltimore kohta järele,
seal ei olnud midagi.
:48:17
See on Philadelphia's. Seal asuvad
need, kes seda tegid.
:48:22
Kaksteist Ahvi.
:48:25
- Kas see on raadio?
- Jah.
:48:28
Saad sa... selle sisse lülitada?
:48:32
See on isiklik teadaanne just teile.
:48:36
Te ei tea mida teha?
Olete väsinud põgenemast?
:48:41
Florida Võtmed ootavad teid.
Ookeanilained--
:48:44
Ma ei ole kunagi ookeani näinud!
:48:46
See on lihtsalt reklaam, Hr. Cole.
:48:50
Misasi?
:48:52
See on reklaam.
Sa saad ju aru?
:48:55
See ei ole tegelikult
teadaanne just sinule.