:31:01
- Ma pean teiega rääkima.
- Lase tuled ära!
:31:04
- Mida ta teeb?
- Ta joonistab meile midagi.
:31:07
Ma ei tea mis sul seekord plaanis on, Goines,
kuid sa tirid meid täieliku pasa sisse.
:31:11
- Raadiosaatjad on valmis?
Patareid on täis? - Mmm.
:31:15
Ma nägin sind!
Ma nägin kedagi seal!
:31:18
- Näed nüüd.
- Salajased eksperimendid.
:31:20
See on see, mida nad teevad.
:31:22
Kummalisi salajasi asju.
:31:26
- Mitte ainult loomad.
- Ma tunnen sind.
:31:29
- Ka inimesed, all--
- Kas sa James Cole'i oled näinud?
:31:32
- Meest kes--
- Nad jälgivad sind.
:31:34
- Pildistavad.
- Politsei.
:31:36
Ma tean. Vaata.
:31:38
Ma pean James'ga kokku saama.
:31:43
On väga, väga tähtis, et ta
oleks ettevaatlik minuga kokku saades.
:31:46
- Said sa sellest aru? Hästi.
- Jah. Kes on James?
:31:50
Ta oli koos minuga.
Ta rääkis sinuga... mõni nädal tagasi.
:31:54
Ta ütles, et sa olid tulevikust
ja et sa jälgisid teda.
:32:05
Poldilõikurid.
:32:06
- Kas sa poldilõikureid said?
- Tosina. Nad on furgoonis.
:32:10
- Turvasüsteemi plaanid said?
- Need on siin.
:32:12
- Pähe õpitud.
- Hei!
:32:15
- Mis ta teeb seal väljas?
- Mis ta ütles?
:32:18
- Ma ei tea. Ma ei näe.
- Unusta mu psühhiaater ja keskendu tööle.
:32:24
Sinu psühhiaatrile?
:32:26
- Kas sa ütlesid "sinu psühhiaater"?
- Endine psühhiaater.
:32:31
See naine oli sinu psühhiaater ja
nüüd joonistab ta mingit graffitit meie seinale?
:32:42
Mis see ütleb?
:32:47
Kathryn!
:32:49
James?
:32:52
James!
:32:55
- James.
- Mis?
:32:57
- Seal on politseinik.
Tee nägu, et sa ei tunne mind.
- Ei. Ma tahan ennast üles anda.