:40:00
See oli aastal 1990 vale number.
Praegu peaks see olema õige.
:40:04
Kas sa mäletad seda numbrit?
:40:06
- Number? Kas sa--
:40:07
- Number? Kas sa--
:40:12
See on minu territoorium, libu!
:40:16
- Kas see on reaalsus või on see üks minu luuludest?
- See on päris kindlasti reaalsus.
:40:21
Uh, vabandust.
:40:23
- Ma, ma arvan, et meil on siin
tegemist väikese arusaamatusega.
- Oh?
:40:28
- Jah. Me--
- Nõõ, tõesti?
:40:31
Nii, istu nüüd korralikult!
:40:33
Kuula mind,
väike Miss Kõikemõistev.
:40:37
Sa arvad, et sa võid minu teadmata
selles linnaosas oma taguotsa müüa?
:40:40
Võid oma elu peale kihla vedada, et meil
on siin meeletu kuradima arusaamatus.
:40:44
Hei!
:40:47
James, ei! Ära tee!
:40:51
- Uh, pane ta kappi.
Enne võta talt raha!
- Kas sa tahad, et ma rööviksin teda?
:40:56
- Meil on raha vaja, James!
- Ei, ei!
:40:59
Kutsu võmmid!
:41:02
Mis toimub?
:41:05
Mul on sõpru.
:41:07
- Kuramus, ära tapa mind.
- James! James!
:41:10
Ei, James! Ei!
:41:12
Ei, James!
:41:14
Ei! Tee uks lahti!
:41:16
Mida kuradit sa teed?
:41:18
Ära palun tee talle viga.
Tee uks lahti.
:41:22
James, kuuled või.
:41:31
Igaks juhuks--
:41:33
Ma ei ole segane.
Nii nad meid leidsid.
:41:37
Minu hammaste järgi.
:41:39
Ma ei taha, et nad
mind leiaksid... mitte kunagi.
:41:43
Ma ei taha tagasi minna.
:41:45
- ...kutsutakse kodusele juhtumile.
- Kao eest!
:41:52
Tagasi.
Parem laadige.
:41:57
Politsei! Visake relvad
välja ja väljuge!