:46:00
Ahh! Jeffrey?
Jeffrey, ma tean, et see oled sina.
:46:04
- Ma tunnen su hääle ära.
- Ei, sa ei tunne.
:46:06
Samuti tean ma kõike
su väikesest, väärakast plaanist.
:46:10
See daam on su psühhiaater?
Ta rääkis mulle. Ma ei uskunud teda.
:46:14
See tundub isegi sinu
kohta liiga napakas.
:46:17
Kuid igaks juhuks, võtsin ma tarvitusele meetmed,
et olla kindel, et see sul korda ei läheks.
:46:22
Mul ei ole enam koode, Jeffrey.
:46:25
Mul ei ole viirusele ligipääsu.
:46:27
Ma eemaldasin...
:46:29
- enda ligipääsudest.
- Liiga hilja!
:46:33
Meil on sinu jaoks plaanid, Papa.
:46:37
Whoo, whoo, whoo, whoo!
:46:43
Ma ei suutnud seda kuidagi uskuda.
Nüüd ma tean, et see on tõsi.
:46:47
- Jeffrey?
- Hmm?
:46:49
Sa ole täiesti segane.
:46:56
Ei, ma ei ole.
:47:01
Seal on läbilõige ühest
vanimast, maharaiutud puust.
:47:14
Siin ma sündisin.
:47:17
Ja seal ma surin.
:47:20
Sinu jaoks oli see kõigest hetk.
:47:23
Sa ei pane tähele.
:47:29
- Mul on tunne, et ma olen seda filmi näinud.
:47:31
- Ma nägin seda TV'st, kui ma veel laps olin.
- Ära räägi.
:47:35
- Ma olen seda näinud.
- Kõrged puud.
:47:38
Oled sa siin varem olnud?
:47:40
- Jah.
- Kuna?
:47:42
- Ma ei... tunne seda ära.
- Kuna sa sündinud oled?
:47:46
- Kaua aega tagasi.
- Kus?
:47:48
Mis lahti on?
:47:50
- Räägi mulle. Madeleine, räägi mulle.
- Ei!
:47:52
See on samasugune, kui see,
mis meiega toimub.
:47:55
Nagu minevik.
:47:58
Film ei muutu kunagi.
See ei saa muutuda.