:57:01
- Kuidas sa mu üles leidsid?
- Telefonikõne, mees.
:57:04
Nad taastasid selle.
:57:07
Telefon?
Telefonikõne, mille ma just tegin?
:57:11
- Viis minutid tagasi.
- Jah, viis minutit tagasi.
:57:13
30 aastat tagasi.
Nad panid selle just kokku.
:57:16
"Uh, hei, see on Cole, James.
:57:18
Ma ei tea, kas te olete seal või mitte.
Võib-olla te puhastate lihtsalt vaipu."
:57:21
Kust sa selle võtsid?
"Unustage Kaheteistkümne Ahvi Armee ära."
:57:26
Pagan, kui nad oleksid su
sõnumi ainult varem kätte saanud.
:57:28
Võta. Sa võid ikka veel kangelane olla,
kui sa koostööd teed!
:57:32
Tule nüüd, James.
Kõik on korras.
:57:46
- Siin on teie raha. Tänan.
- Tänan.
:57:51
- Vabandust.
- Pole midagi.
:57:57
- Tere.
- Tere.
:57:59
Lend number 784, San Francisco'sse
on valmis reisijate pealelaskmiseks väravas 38.
:58:04
Lend number 784, San Francisco'sse
on valmis--
:58:08
Oh, mu Jumal!
:58:10
Mul on korraldused. Tead, mis ma peaks tegema,
kui sa ei lähe? Daami maha laskma.
:58:14
- Mida?
- Said aru? Nad ütlesid,
"Kui Cole ei kuuletu--"
:58:17
- Ma murran su kuradima--
Kuuled mind?
:58:21
Vabatahtlikud asuvad pardale väravas 37.
:58:26
Näed nüüd?
Mul ei olnud valikut.
:58:29
Need on minu korraldused
Lihtsalt võta see, võta!
:58:36
- Sellel ei ole midagi pistmist viirusega, või kuidas?
:58:40
See on reeglitele allumisest.
Tegemaks seda mis on kästud.
:58:44
Hei. Sulle on andeks antud.
Mida sa tahad?
:58:47
- Keda ma peaksin tulistama?
- James! James!
:58:52
Dr. Goines'i assistenti.
Tema on apokalüpsise aju.
Ma usun, et ta on seotud.
:58:56
Järgmine lend San Francisco'sse
väljub väravast 38.
:58:58
Kui ta on seal,
siis on ta kindlasti osa sellest.