:16:01
Luulevatko he todella
että hän palaa tänne.
:16:05
Fresnossa,
pellot täynnä yleisöä--
:16:08
Onko hän kuollut?
:16:10
Hän on kunnossa.
Se oli vain pila.
:16:14
Ricky Neumanin pelastustyöt
hylätystä kaivosta...
:16:17
lopetettiin
kun leikkikaverit tunnustivat...
:16:19
että katoaminen oli pila.
:16:21
Kadonnut lapsi löytyi
viereisestä ladosta.
:16:46
Onnittelut, Cole.
:16:49
Hyvin toimittu.
:16:51
Huumattuna kerroitte...
:16:54
pitävänne musiikista.
:16:55
- Tämä ei ole vankila.
- Tämä on sairaala.
:16:57
Kunnes tasapainonne palautuu.
:17:00
- Aikamatkaaminen on stressaavaa.
- Pärjäsitte oikein hyvin.
:17:04
Saitte yhteyden 12 apinaan.
:17:07
Tästä eteenpäin muut hoitavat
tehtävän päätökseen.
:17:10
Otamme planeetan takaisin.
:17:11
Tässä työnne hedelmä.
"Armahdus"
:17:14
Olette pian vapaa.
:17:16
- Naiset haluavat tutustua.
- En halua naisianne!
:17:19
Haluan parantua!
:17:26
Niin te paranettekin.
:17:29
Pian.
:17:34
Te ette ole olemassa.
:17:37
Ajassa ei voi matkustaa.
:17:41
Ette ole täällä.
Ette voi huijata minua.
:17:47
Olette vain mielessäni.
:17:52
Olen hullu,
ja te olette hulluuteni.