:02:03
...embarquement immédiat...
:02:06
...détenu 87645...
:02:09
...Cole, James.
:02:11
27631, Johnson...
:02:23
José!
:02:26
- Que se passe-t-il?
- C'est mauvais.
:02:29
- Des "volontaires"?
- Oui, et ils ont dit ton nom.
:02:42
Tu auras peut-être une grâce.
:02:44
C'est pour ça que les volontaires
ne reviennent pas... Ils sont graciés!
:02:48
Certains reviennent, il paraît.
:02:56
Ils les gardent au 7e niveau.
:02:59
Ils les cachent là-haut.
:03:01
Ils ont le cerveau dérangé.
:03:03
T'en sais rien.
Personne les a vus.
:03:06
C'est une rumeur.
Personne en sait rien.
:03:08
J'y crois pas.
:03:12
Bonne chance!
:03:14
Mission volontaire!
:03:16
Je ne suis pas volontaire!
:03:18
Tu cherches encore des histoires?
:03:20
Non. Pas d'histoires.
:03:26
Voici vos instructions
pour une 1 re sortie...
:03:30
Ecoutez attentivement.
Elles doivent être suivies à la lettre.
:03:35
Votre équipement doit être étanche.
:03:39
Si l'étanchéité n'est pas parfaite,
:03:44
s'il est déchiré ou mal fermé,
:03:47
I'accès vous sera refusé
à votre retour.