:45:03
Vous croyez?
:45:04
Des données bien réelles
indiquent
:45:07
que la planète ne survivra pas
à nos excès.
:45:09
C'est vrai.
:45:10
Prolifération nucléaire,
démographie galopante...
:45:14
pollution des sols, des mers et de l'air,
viol de l'environnement...
:45:18
N'est-ce pas celui qui crie au loup
qui est sain d'esprit?
:45:23
Et la devise de l'Homo Sapiens,
"Consommons",
:45:26
n'est-elle pas le cri du vrai fou?
:45:34
Avez-vous eu vent de mes travaux?
:46:04
Montez!
:46:07
Je suis armé. Montez!
:46:14
Démarrez!
:46:15
J'ai du liquide et des cartes.
Prenez mes clés!
:46:18
Démarrez!
:46:34
Tournez à droite!
:46:41
Où allons-nous?
:46:43
Philadelphie.
:46:44
C'est à plus de 150 km!
:46:46
Justement!
:46:47
Laissez-moi.
:46:49
- Roulez!
- Prenez la voiture.
:46:51
Je sais pas conduire.
:46:54
Je vis sous terre depuis l'âge
de huit ans, je vous l'ai dit.
:46:59
Au prochain carrefour, à droite.