1:27:07
Tu as les cisailles?
1:27:08
Oui, dans le fourgon.
Le plan du système de sécurité?
1:27:11
Tout est là, en mémoire!
1:27:15
Vous savez ce qu'elle fait?
1:27:17
Elle écrit quoi?
1:27:18
Je vois pas.
1:27:19
On oublie ma psychiatre
1:27:21
et on se concentre
sur ce qu'on a à faire!
1:27:24
Ta psychiatre?
1:27:26
Tu as bien dit... ta... psychiatre?
1:27:29
Ex-psychiatre.
1:27:31
C'est ta psychiatre,
qui est en train de bomber notre mur?
1:27:47
Kathryn!
1:27:57
Il y a un policier.
Ne me parlez pas.
1:27:59
Je veux me rendre. Où est-il?
1:28:05
Ca va. Je ne suis plus fou.
Ou plutôt si...
1:28:08
Je fais de la divergence mentale.
Je le sais, maintenant.
1:28:11
Il faut que vous m'aidiez.
Je veux guérir.
1:28:20
Il se tire!
1:28:32
J'ai déjà vu ça.
1:28:39
Une Ford les suit, elle et un type!
1:28:43
Sans doute un nouvel enlèvement
de la psy de Jeffrey!
1:28:47
Pardon... Ex-psy.
1:28:50
C'est ça, votre chef?
1:28:52
Un échappé de cabanon
qui raconte à sa psy
1:28:56
je ne sais quel projet délirant?
1:28:58
Va savoir ce qu'elle a écrit!