Twelve Monkeys
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:40:00
Les perruques, quel étage?
1:40:15
- Quel con, ce Fale!
- ll a dit :

1:40:19
"Si vous vous faites choper,
ce dont je ne doute pas,

1:40:22
je ne vous connais pas!"
1:40:36
Roule!
1:40:41
Ouvrons le sac!
Il a les yeux bandés, non?

1:40:46
Pas vrai?
1:40:50
Ouvre-le!
1:40:58
Vous voulez entendre le singe?
1:41:02
Jeffrey... je sais que c'est toi.
1:41:04
- J'ai reconnu ta voix.
- Non!

1:41:07
Et je sais aussi
1:41:09
ce que tu manigances.
Ta psychiatre m'en a parlé.

1:41:13
Je ne l'ai pas crue...
1:41:15
Ca me semblait trop fou,
même pour toi.

1:41:18
Mais, par précaution,
j'ai pris des mesures

1:41:20
pour contrecarrer toute tentative.
1:41:23
Je n'ai plus le code, Jeffrey.
1:41:26
Je n'ai plus accès au virus.
1:41:28
Je me suis mis hors circuit.
1:41:31
Trop tard!
1:41:34
On a des projets pour toi, papa.
1:41:44
Je n'ai jamais voulu l'admettre,
mais maintenant, je le sais...

1:41:50
Tu es complètement fou.
1:41:56
Non.

aperçu.
suivant.