Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:46:16
Ulazi u auto!
:46:18
Uði u auto.
:46:26
Vozi!
:46:27
Evo torbice. Unutra je dosta novaca
èekova i kreditnih kartica.

:46:29
Pokreni prokleti auto!
:46:45
Skreni desno. Desno!
:46:52
- Kamo idemo?
- U Philadelphiju.

:46:55
- Pa to je više od 100 milja.
- Zato ne mogu tamo pješke.

:46:59
- Daj me pustite.
- Vozi!

:47:02
- Uzmite auto.
- Ne znam voziti.

:47:05
Rekao sam ti da sam otišao u
podzemlje u svojoj osmoj godini.

:47:11
- Na slijedeæem uglu skreni desno.
- Cole. James Cole.

:47:15
Pobjegao si iz zakljuèane
prostorije prije 6 godina.

:47:19
6 godina za tebe.
:47:22
Okreni se. Vozi.
:47:34
Ne vjerujem da je ovo
sluèajnost.

:47:37
- Slijedili ste me?
- Rekla si da æeš mi pomoæi.

:47:41
Siguran sam da nisi mislila
na ovaj naèin.

:47:44
Nemam novca.
:47:46
Ozlijedio sam nogu.
Spavao sam na ulici.

:47:50
Znam da smrdim.
:47:52
Imaš li hrane u autu?
:47:55
- Nisi me slijedio?
- Ne.

:47:59
Vidio sam ovo

prev.
next.