:56:04
Sjeæam se kako sam
strahovao za tog djeèaka...
:56:07
...sam u mraku...
:56:09
...ne zna
hoæe li ga tko izvuæi.
:56:12
Prvi moj strah u djetinjstvu.
:56:15
Kako to misli,
"u djetinjstvu"?
:56:17
Nije bitno.
To je neslana ala.
:56:19
Mali se skriva u staji.
:56:33
"Znakovi i proroci".
:56:36
4 zvijeri dadoe
7 Bojih peèata
:56:40
7 anðela.
:56:43
I oni su ivjeli vjeèno.
:56:47
Znat æe da nisam lud
kada ljudi poènu umirati za mjesec dana.
:56:51
Prvo æe se misliti
da je rijeè o èudnoj groznici.
:56:58
Poslije æe shvatiti.
:57:04
Èekaj. Stani! Zaustavi auto!
:57:11
Imao sam pravo. Ovdje su!
:57:14
Vidi? 12 majmuna!
12 majmuna!
:57:17
Vjeruje li mi sada?
Hajde!
:57:25
Ovdje su, vidi?
:57:28
12 majmuna!
:57:30
12 majmuna.
:57:36
Èekaj.
:57:38
Ovdje su?
Vidi?
:57:41
Vidim samo crvenu boju.
Vidi li oznake?
:57:43
- Oznake? Misli ovo.
- Ma ovo je smijeno.
:57:48
Nemoj,
nemoj uèiniti neto nepromiljeno.
:57:51
Ili æu nekoga zbilja povrijediti.
:57:53
Neæu.
James, ali ovo nije ono to misli!
:57:56
Ne moe se sakriti od njih, Bob.