Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

1:42:01
Totalno si popizdio.
1:42:08
Ma nisam.
1:42:14
Evo godova na jednom
posjeèenom stablu.

1:42:26
Godina u kojoj sam roðena.
1:42:29
I godina moje smrti.
1:42:32
Za tebe je to bio tek moment.
1:42:34
Nisi ni zapazio.
1:42:41
Ovaj sam film vidio u svom djetinjstvu.
1:42:44
Šuti, ne govori.
1:42:47
Veæ sam ga vidio.
1:42:50
Jesi li i prije dolazila ovamo?
1:42:52
- Da.
- Kada?

1:42:55
Ali ne prepoznajem ovaj dio.
1:43:00
Što je?
1:43:02
Reci mi Madeleine.
1:43:05
Kao ovo što se dogaða sa nama
...kao prošlost...

1:43:11
Film se ne mijenja.
1:43:13
No svaki put kad ga gledaš
drukèiji je jer si ti drukèiji.

1:43:18
I vidiš druge stvari.
1:43:22
Ako ništa ne možeš promijeniti
bar možeš "mirisati cvijeæe".

1:43:27
Kakvo cvijeæe?
1:43:30
To je samo izraz.
1:43:45
Zašto ovo radiš?
1:43:49
Želim znati.
1:43:50
Što ako i ti i ja griješimo?
1:43:53
Što ako sam ja zbilja lud?
1:43:55
Za nekoliko tjedana,
poèet æe ili neæe.

1:43:59
Ako i dalje...

prev.
next.