Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

1:43:00
Što je?
1:43:02
Reci mi Madeleine.
1:43:05
Kao ovo što se dogaða sa nama
...kao prošlost...

1:43:11
Film se ne mijenja.
1:43:13
No svaki put kad ga gledaš
drukèiji je jer si ti drukèiji.

1:43:18
I vidiš druge stvari.
1:43:22
Ako ništa ne možeš promijeniti
bar možeš "mirisati cvijeæe".

1:43:27
Kakvo cvijeæe?
1:43:30
To je samo izraz.
1:43:45
Zašto ovo radiš?
1:43:49
Želim znati.
1:43:50
Što ako i ti i ja griješimo?
1:43:53
Što ako sam ja zbilja lud?
1:43:55
Za nekoliko tjedana,
poèet æe ili neæe.

1:43:59
Ako i dalje...
1:44:02
bude nogometnih utakmica,
prometne gužve...

1:44:05
TV emisija i pljaèki...
1:44:07
biti æe nam drago...
1:44:09
kada vidimo policiju.
1:44:13
Kinezi kažu:
"Kad nekom spasiš život...

1:44:16
...vjeèno odgovaraš za nj".
1:44:18
Imaš li plan?
1:44:26
Rekao si
da nikad nisi vidio ocean.

1:44:42
Jeffrey?
1:44:44
znaš da ništa ne vidim.
Gdje si?

1:44:47
Jeffrey? Molim te.

prev.
next.