1:49:02
Bio sam ovdje.
U djetinjstvu.
1:49:06
Mislim da si i ti bila.
1:49:10
Prepoznaju li nas,
1:49:13
neæemo stiæi do Key West.
1:49:19
Idem ovo popraviti.
1:49:21
Idem po karte.
Naðimo se kod tanda sa novinama.
1:49:36
- Judy Simmons.
- Trebam rezervacije za Key West.
1:49:49
- Gotovina se ne viða tako èesto.
- Duga je to prièa.
1:49:52
Ukrcaj je za
20 minuta.
1:49:55
elim vam ugodan let.
1:50:06
Ne znam jeste li
zaista tamo.
1:50:08
Moda doista èistite sagove.
1:50:10
Ako je tako
ivjet æete sretno.
1:50:13
No, ako ste oni drugi
1:50:16
zaboravite na vojsku "12 majmuna".
1:50:18
Oni nisu krivi,
nego netko drugi.
1:50:21
Vojska "12 majmuna"
je samo skupina glupe djece...
1:50:23
koja se igraju revolucije.
1:50:28
Sluajte, obavio sam
ono to ste traili.
1:50:32
Sretno.
Ne vraæam se.
1:50:36
San Francisco, New Orleans...
1:50:38
Rio de Janeiro, Rim...
1:50:41
Kinshasa, Karachi,
Bangkok i Peking.
1:50:44
Sve za jedan tjedan.
1:50:48
Posao.
1:50:51
Ugodan vam let gospodine.