:50:01
Reddingsploegen zijn op de plaats
waarde negen jarige Ricky Neuman...
:50:07
... verdween. Hij zou in een
boorschacht gevallen zijn...
:50:12
... en zit klem in een pijp van
50 meter, mogelijk zwaar gewond.
:50:17
Hij zou geschreeuwd hebben...
:50:19
Sla nooit loos alarm.
:50:22
Sla nooit loos alarm, zei m'n pa.
:50:26
Wanneer 't dan echt mis is,
geloven ze je ook niet.
:50:30
Wat gaat er dan gebeuren ?
:50:33
Iets vreselijks.
:50:36
Ik wil dit niet horen.
Mag ik muziek ?
:50:43
Dat is goed, ja. Dat is goed.
:51:05
Dr. Railly,
met Wikke van Psychiatrie.
:51:08
Weet u nog, James Cole die in 1990
miraculeus ontsnapte ?
:51:14
Hij is terug en hij...
:51:17
Hij zoekt u namelijk
Kijk goeduit.
:51:21
M'n man en ik waren er wel.
:51:25
Maar ze kwam niet opdagen.
Dat is niets voor haar.
:51:29
In wat voor auto rijdt ze ?
:51:32
Een '94 Cherokee.
Zilverkleurig.
:51:38
Himmel, het is mij geloekt.
Het is mij geloekt.
:51:42
Ik, Professor Grozenschiffer
heb de tijdstunnel uitgevonden.
:51:52
Papa...