1:15:14
Hij beloofde dat hij zou meewerken.
1:15:17
Ik stapte in de auto.
1:15:21
En toen ik...
1:15:24
Nee, ik toeterde.
Even later was ie verdwenen.
1:15:28
U hebt geluk gehad. We dachten
even dat u verminkt was.
1:15:33
Dat doet ie niet.
- Was dit de aanvaller ?
1:15:40
Voor alle duidelijkheid: Hij en
'n andere man tuigden ons af.
1:15:45
James Cole redde mij juist.
1:15:51
Misschien kunt u mij als psychiater
iets uitleggen.
1:15:57
Waarom proberen slachtoffers ons
over hun ontvoerders...
1:16:01
... altijd wijs te maken...
1:16:04
... hoe aardig die schoften waren ?
1:16:08
Een normale reactie op doodsangst.
1:16:14
Hij is gestoord. Hij denkt
dat ie uit de toekomst komt.
1:16:19
Z'n fantasiewereld begint uiteen
te vallen. Hij moet hulp hebben.
1:16:32
Moe, maar ongedeerd na haar
beproeving...
1:16:36
... keerde Dr. Railly terug
naar Baltimore.
1:16:40
Ze heeft zich teruggetrokken
in haarhuis.
1:16:44
De politie gaat na wat zich
afgespeeld heeft.
1:16:47
Het begon met James Cole...
1:16:51
Sorry.
- Geeft niet.
1:16:53
Ik kan niet slapen.
1:16:56
Heb je iets kalmerends genomen ?
- Slecht voor m'n hoofd.