1:43:00
Wat is er ?
1:43:02
Zeg 't me, Madeline.
1:43:05
Dit overkomt ons nu ook.
Teruggaan in het verleden.
1:43:11
Die film kan niet veranderen.
1:43:13
Hij verandert omdat wij veranderen.
1:43:18
Je ziet andere dingen.
1:43:22
In dat geval kunnen we net zo
goed van de bloemen genieten.
1:43:27
Bloemen ?
- Dat is een uitdrukking.
1:43:46
Waarom doe je dit ?
1:43:49
Ik wil 't weten.
Stel dat ik me vergis. Of jij.
1:43:54
Als ik wel gek ben ?
1:43:56
Over enkele weken begint 't of niet.
1:43:59
Als er dan nog...
1:44:02
... football-wedstrijden zijn, files...
1:44:06
... TV shows en overvallen, zullen we
dolblij zijn om de politie te zien.
1:44:11
ik ben verantwoordelijk.
1:44:14
Wie in China 'n leven redt,
blijft er verantwoordelijk voor.
1:44:18
Heb je 'n plan ?
1:44:20
Ik moet 't weten.
- Ik weet zo weinig.
1:44:26
Je had de zee nooit gezien.
1:44:44
Ik kan niets zien. Waar ben je ?