Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
Drikk, for du vet ikke
hvorfra eller hvorfor du kom.

:11:06
Drikk, for du vet ikke
hvorfor eller hvor du skal dra."

:11:19
Gikk rundt
i bare underbuksa...

:11:21
og en gjennomsiktig regnfrakk.
:11:24
De spurte pent
om legitimasjon.

:11:28
Han ropte og skrek
om virus.

:11:31
Fullstendig irrasjonell
og desorientert.

:11:33
Vet verken hvor han er
eller hvilken dag det er.

:11:37
De fikk bare navnet hans.
:11:39
Han er vel dopet.
Psykotisk.

:11:43
- Narkotika?
- Negative tester.

:11:47
Men han sloss som om
han var dopet.

:11:50
- Ikke narkotika. Utrolig.
- Han er lenket fast.

:11:54
Hørte du ikke?
To politibetjenter er på sykehus!

:11:59
Legen ga ham en svær dose Stelazine.
Han er veldig rastløs.

:12:03
Det forklarer vel blåmerkene.
Slåssingen.

:12:07
Vil du undersøke ham?
:12:11
Ja takk.
:12:13
Er dette alt?
:12:17
Verken førerkort, fingeravtrykk,
arrester. Ingenting.

:12:22
Jeg burde gå inn
sammen med deg.

:12:25
Det er ikke nødvendig.
:12:27
Han står her,
i tilfelle.

:12:40
Mr. Cole, jeg er Kathryn Railly.
Psykiater.

:12:45
Fra kommunen,
ikke politiet.

:12:48
Jeg bryr meg
om helsetilstanden din.

:12:50
Jeg må ut!
:12:53
Jeg kan ikke få
deg løslatt.

:12:57
Men jeg vil hjelpe deg.

prev.
next.