Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:23:06
Ha deg vekk
fra hundeskålen!

:23:08
Hvem la potetgullet der?
:23:12
Hallo?
Beskjed?

:23:15
Jeg vet ikke...
Vær stille!

:23:18
Jeg vet ikke
hva du snakker om.

:23:20
Er dette en spøk?
Hvilke vitenskapsmenn?

:23:24
Duanne, ut...
Hvem James?

:23:29
Var det ikke
den du trodde?

:23:32
Nei, det var en dame.
Hun visste ingenting.

:23:37
Kanskje du slo
feil nummer.

:23:41
Nei. Jeg ble valgt
fordi jeg har god hukommelse.

:23:46
James, hvor vokste du opp?
:23:48
Dr. Railly.
:23:50
Jeg har sett deg før.
:23:53
Vent, dette er jo 1 990.
De venter på beskjed fra 1 996!

:23:57
Det er ikke
riktig nummer ennå!

:24:00
Jeg har en beskjed til dem.
:24:37
Du kan ikke
å åpne det.

:24:40
Gitteret er sveiset fast.
:24:45
Ser du?
Dørene er låst også.

:24:49
Menneskene på utsiden
blir beskyttet mot oss...

:24:51
selv om de på utsiden
er like gale.


prev.
next.