:48:02
i et butikkvindu.
:48:05
Du husker vel
at jeg kan lese?
:48:10
Hvorfor Philadelphia?
:48:12
Fant ingenting i Baltimore.
:48:18
Gjerningsmennene
er i Philadelphia.
:48:21
Tolv Apers Armé.
:48:25
Radio?
Kan du slå den på?
:48:32
Dette er en
personlig melding til deg.
:48:35
Er du utslitt?
:48:37
Trenger du ferie?
:48:40
Florida-øyene venter.
Bølgene på havet...
:48:43
Jeg har aldri
sett havet.
:48:45
Det er reklame.
:48:49
Hva?
:48:52
Du skjønner vel at
det er reklame?
:48:55
Meldingen er ikke
rettet spesielt til deg.
:49:01
Mr. Cole.
:49:04
- Du kalte meg James før.
- Er det bedre?
:49:08
James, du har
vel ikke en pistol...
:49:12
Kan du skru opp
volumet?
:49:16
Jeg fant kjærligheten
:49:20
På Blueberry Hill
:49:30
Da jeg fant deg
:49:35
Jeg elsker musikken
fra 1 900-tallet.
:49:40
Jeg elsker å puste
i denne luften!
:49:56
Nyheter.
:49:59
Nyheter mens det skjer.
Reporter Roger Pratt.