1:04:02
Jeg vet hva jeg gjør.
1:04:04
Bilen er stjålet.
Dette betyr vanskeligheter.
1:04:07
Store vanskeligheter.
1:04:09
De dreper deg
hvis du ikke melder deg.
1:04:13
Meg også,
for medvirkning til drap.
1:04:15
- Alle kommer til å dø.
- Ingen kommer til å dø.
1:04:22
Du kan ikke redde verden.
Du har vrangforestillinger.
1:04:25
Alt er konstruert
i hodet ditt.
1:04:28
- Nei.
- Jo!
1:04:31
Et eksempel.
1:04:33
Du og Jeffrey Goines
var pasienter på County Hospital.
1:04:36
Jeffrey Goines var sinnssyk.
1:04:40
Han fortalte at faren hans
var en berømt virolog...
1:04:44
og dette ble til
en vill fantasi.
1:04:47
Han sa at faren hans
var Gud.
1:04:50
Dette er vilt.
1:04:51
Psykiateren Kathryn Railly
er bortført...
1:04:55
av en farlig psykiatrisk pasient,
James Cole.
1:04:58
Cole var Raillys pasient...
1:05:00
da han rømte
under stor dramatikk...
1:05:09
- Hva er i veien med beinet ditt?
- Jeg ble skutt.
1:05:13
Skutt?
1:05:15
Av hvem?
1:05:17
Vet ikke.
Det var krig.
1:05:20
Du tror meg ikke
uansett.
1:05:22
Hva gjør du?
1:05:26
Jeg trodde du ikke
kunne kjøre bil.
1:05:29
For ung, sa jeg.
Ikke dum.
1:05:34
Dette går ikke.
1:05:36
Kula i beinet
må ut.
1:05:39
Jeg er lege.
Jeg trenger utstyr.