Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

1:10:02
Jeg kan ikke gjøre noe
med planene dine.

1:10:04
Jeg skal ikke hindre deg.
1:10:07
Jeg vil bare ha informasjon.
1:10:10
Hyggelig å treffes igjen.
Gå forsiktig.

1:10:13
Hvem har sladret?
Bruhns? Weller?

1:10:16
Gi meg viruset.
1:10:18
- Virus?
- Må vite hva og hvor det er.

1:10:22
Det er den gamle
planen, ikke sant?

1:10:25
- Hvilken plan?
- Din.

1:10:27
Hva mener du?
1:10:30
Vi så på TV
i dagligstuen.

1:10:32
Du ble opprørt
over miljøødeleggelsene.

1:10:35
Du sa, "Hva om
det fantes et virus...

1:10:38
som utslettet alt
utenom dyrene og trærne?"

1:10:40
- Du forvirrer meg.
- Du var så komisk.

1:10:43
Jeg sa at faren min
var virolog.

1:10:45
Du sa, "Han kan lage en bakterie,
som vi kan stjele."

1:10:49
De muterer!
Vi lever under jorden!

1:10:52
Verden tilhører
katter og hunder.

1:10:54
Vi lever som meitemark.
Gi meg informasjonen!

1:10:58
- Slapp av.
- Du er fullstendig sinnsforvirret!

1:11:02
Vrangforestillinger, paranoia.
Du er helt utenfor.

1:11:06
Det har kjørt seg
helt fast der inne.

1:11:09
Vet du hvem
Tolv Apers Armé er?

1:11:11
Håpløse velgjørere
som vil redde regnskoger.

1:11:14
Jeg kjenner ikke
de klovnene lenger.

1:11:16
Slutt på å være rik syndebukk
for en gjeng uvirksomme fanatikere!

1:11:21
Glem sammensvergelse,
drittsekk!

1:11:23
Faren min har
lenge advart mot...

1:11:26
å eksperimentere
med DNA-virus.

1:11:28
Dette ble bearbeidet av
din forvirrede hjerne.

1:11:31
Huttetu, en allmennyttig
organisasjon...

1:11:34
blir en skummel,
revolusjonær junta!

1:11:37
Han er helt på jordet!
1:11:39
Mine damer og herrer...
1:11:40
vet dere hvor han tror
han kommer fra?

1:11:46
Kaptein Dan Miller,
redningsansvarlig...

1:11:49
har rådført seg med eksperter...
1:11:51
som forsikrer at
det ikke blir negative...

1:11:53
Apen kommer sikkert
til å spise brødskivene selv.

1:11:57
Løp en fyr
nettopp forbi?

1:11:59
Hans primære ansvar
er den savnede gutten.


prev.
next.