1:09:09
Aldri sett ham før.
1:09:11
Torturer ham,
eller hva dere vil.
1:09:13
Jeg vil høre min fars
velformulerte foredrag om...
1:09:17
Det gjelder aper.
1:09:20
- Aper?
- Ja, aper.
1:09:23
Tolv stykker.
1:09:29
Arnold.
1:09:30
- Du ser fæl ut.
- Kjenner du ham?
1:09:33
Selvsagt.
Arnold Pettibone.
1:09:37
Jøss, Arnie,
jeg sa "stikk innom".
1:09:40
Men dette er fars
store kveld.
1:09:44
Er du sulten, Arnie?
1:09:46
Dødsbra festmåltid.
1:09:48
Masse døde lam, døde kyr,
døde griser.
1:09:51
Skal vi?
1:09:53
Hei. Står til?
1:09:55
Vakker.
"Den store flukten", 1 990.
1:09:59
Pass deg!
County Hospital, ikke sant?
1:10:02
Jeg kan ikke gjøre noe
med planene dine.
1:10:04
Jeg skal ikke hindre deg.
1:10:07
Jeg vil bare ha informasjon.
1:10:10
Hyggelig å treffes igjen.
Gå forsiktig.
1:10:13
Hvem har sladret?
Bruhns? Weller?
1:10:16
Gi meg viruset.
1:10:18
- Virus?
- Må vite hva og hvor det er.
1:10:22
Det er den gamle
planen, ikke sant?
1:10:25
- Hvilken plan?
- Din.
1:10:27
Hva mener du?
1:10:30
Vi så på TV
i dagligstuen.
1:10:32
Du ble opprørt
over miljøødeleggelsene.
1:10:35
Du sa, "Hva om
det fantes et virus...
1:10:38
som utslettet alt
utenom dyrene og trærne?"
1:10:40
- Du forvirrer meg.
- Du var så komisk.
1:10:43
Jeg sa at faren min
var virolog.
1:10:45
Du sa, "Han kan lage en bakterie,
som vi kan stjele."
1:10:49
De muterer!
Vi lever under jorden!
1:10:52
Verden tilhører
katter og hunder.
1:10:54
Vi lever som meitemark.
Gi meg informasjonen!
1:10:58
- Slapp av.
- Du er fullstendig sinnsforvirret!