1:21:01
Vær smart hvis
det er noe du vil.
1:21:07
- Hva vil jeg?
- Vet du ikke?
1:21:11
Jo da, Bob.
1:21:14
Du vet hva du vil.
1:21:16
Si det, du.
1:21:19
Se himmelen og havet...
1:21:24
leve på overflaten...
1:21:26
puste inn luften...
1:21:29
være sammen med henne.
1:21:32
Stemmer ikke det?
1:21:34
Er det ikke det du vil?
1:21:38
Bob?
1:21:56
Jim Halperin, politiet i Philadelphia.
Beklager tidspunktet.
1:22:00
Fant dere ham?
Går det bra med ham?
1:22:04
Nei.
Tvert imot.
1:22:06
Han er forsvunnet.
1:22:08
Men saken begynner
å bli interessant.
1:22:10
Jeg har en rapport
fra våpenekspertene.
1:22:12
Kula du fjernet
fra låret til Cole...
1:22:15
er er antikvitet.
1:22:17
Alt tyder på...
1:22:19
at den ble avfyrt
før 1 920.
1:22:22
- Kan vi treffes?
- Det kan ikke stemme.
1:22:25
Vi kan ta en matbit...
1:22:27
og kanskje du kan
utvide vitneerklæringen.