1:31:07
Der borte.
1:31:09
Kom igjen.
1:31:23
- Et rom.
- 35 spenn pr. Time.
1:31:25
- Time?
- Vil du ha kvarter?
1:31:28
Gå et annet sted.
1:31:39
Her har du...
1:31:41
tjuefem, seks, sju
for en time.
1:31:44
Greit?
1:31:50
Én time, søta.
Nummer 64.
1:31:53
Sjette etasje.
Innerst i gangen.
1:31:56
Heisen er i ustand.
1:31:58
Ikke kall henne "søta".
1:32:00
Hun er lege.
Psykiateren min.
1:32:04
Forstått?
1:32:07
Hvis du får den opp
på den måten.
1:32:18
Dette er Charlie
på Globe.
1:32:22
Vet du om Wallace
har en ny jente?
1:32:24
Nybegynner? Litt merkelig?
Driver med fantasiopplegg?
1:32:29
Du stod og tittet
på månen.
1:32:32
Du plasket i vannet,
og hva skjedde?
1:32:37
Jeg trodde jeg
var i fengsel igjen.
1:32:39
I fengsel,
sånn helt plutselig?
1:32:41
Nei, ikke akkurat sånn.
1:32:44
Alt var bare i hodet mitt,
som du sa.
1:32:48
Du forsvant.
1:32:50
Du forsvant sporløst.
1:32:53
Løp du gjennom
skogen, eller...
1:32:55
Jeg husker ikke.