Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

1:41:05
Hallo.
1:41:09
Vil apen snakke?
1:41:13
Jeffrey, jeg vet at
det er deg.

1:41:16
- Jeg gjenkjenner stemmen.
- Nei da.

1:41:18
Jeg vet alt om
den syke planen din.

1:41:21
Psykiateren din.
1:41:23
Hun sa det.
Jeg trodde henne ikke.

1:41:26
Det hørtes for sprøtt ut,
selv for deg.

1:41:29
Men jeg sørget
likevel for...

1:41:31
at du ikke kan
gjennomføre det.

1:41:34
Jeg har ikke
koden lenger.

1:41:37
Jeg har ikke adgang
til viruset.

1:41:39
Jeg står utenfor
sikkerhetssystemet.

1:41:42
For sent!
1:41:45
Vi har planer.
1:41:56
Jeg nektet å innse sannheten.
1:41:59
Jeffrey?
1:42:01
Du er fullstendig gal.
1:42:08
Nei, det er jeg ikke.
1:42:13
Tverrsnitt av et gammelt,
nedhogget tre.

1:42:17
" 1 066 Hastings"
" 1 2 1 5 Magna Carta"

1:42:20
" 1 492 Amerika oppdaget"
" 1 776 Uavhengighetserklæringen"

1:42:23
" 1 930 Treet hogd"
1:42:26
Født her.
1:42:29
Død her.
1:42:32
Bare et øyeblikk for deg.
1:42:34
Du visste ingenting.
1:42:41
Jeg har sett
denne filmen før.

1:42:43
- På TV som barn.
- Ikke si noe.

1:42:47
- Jeg har sett den før.
- Høye trær.

1:42:50
Har du vært her?
1:42:52
-Ja.
- Når?

1:42:55
- Men dette er ukjent...
- Når ble du født?

1:42:58
- For lenge siden.
- Hvor?


prev.
next.