Twelve Monkeys
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:40:03
Zapłaci pani kartą?
1:40:05
Nie, gotówką.
1:40:11
Na którym piętrze są peruki?
1:40:23
Zamieniłeś to
w pierdolony komputer.

1:40:26
- A Fale w to uwierzył.
- Znasz Fale'a.

1:40:29
Mówi: "Jak wpadniecie, chłopaki,
co się pewnie stanie...

1:40:33
nigdy w moim pierdolonym życiu
was nie widziałem."

1:40:40
No już.
1:40:42
Przeprowadź go.
1:40:47
Jedź!
1:40:53
Co się stanie, jak otworzymy torbę?
Ma zaklejone oczy, tak?

1:40:57
Tak?
1:41:05
Halo. Halo.
1:41:09
Chcecie usłyszeć
jak mówi małpa?

1:41:13
Jeffrey?
Jeffrey, wiem, że to ty.

1:41:16
- Poznaję twój głos.
- Nie, nie poznajesz.

1:41:18
Wiem również o twoim
pokręconym planie.

1:41:21
Ta kobieta, psychiatra?
1:41:23
Powiedziała mi.
Nie wierzyłem jej.

1:41:26
Brzmiało zbyt po wariacku,
nawet jak na ciebie.

1:41:29
Ale na wszelki wypadek
podjąłem odpowiednie kroki...

1:41:31
by się upewnić,
że ci się to nie uda.

1:41:34
Nie mam już kodu.
1:41:37
Nie mam dostępu do wirusa.
1:41:39
Nie mam w tym już udziału.
1:41:42
Za późno! Za późno!
1:41:45
Mamy plany
w związku z tobą, tato.

1:41:56
Nie chciałem w to wierzyć.
Teraz wiem, że to prawda.

1:41:59
Jeffrey?

podgląd.
następnego.