1:41:05
Halo. Halo.
1:41:09
Chcecie usłyszeć
jak mówi małpa?
1:41:13
Jeffrey?
Jeffrey, wiem, że to ty.
1:41:16
- Poznaję twój głos.
- Nie, nie poznajesz.
1:41:18
Wiem również o twoim
pokręconym planie.
1:41:21
Ta kobieta, psychiatra?
1:41:23
Powiedziała mi.
Nie wierzyłem jej.
1:41:26
Brzmiało zbyt po wariacku,
nawet jak na ciebie.
1:41:29
Ale na wszelki wypadek
podjąłem odpowiednie kroki...
1:41:31
by się upewnić,
że ci się to nie uda.
1:41:34
Nie mam już kodu.
1:41:37
Nie mam dostępu do wirusa.
1:41:39
Nie mam w tym już udziału.
1:41:42
Za późno! Za późno!
1:41:45
Mamy plany
w związku z tobą, tato.
1:41:56
Nie chciałem w to wierzyć.
Teraz wiem, że to prawda.
1:41:59
Jeffrey?
1:42:01
Jesteś całkowicie szalony.
1:42:08
Nie, nie jestem.
1:42:13
To przekrój jednego ze starych
drzew, które zostały ścięte.
1:42:17
"1066 - Bitwa pod Hastings"
"1215 - Podpisanie Magna Carta"
1:42:20
"1492 - Odkrycie Ameryki"
"1776 - Deklaracja Niepodległości"
1:42:23
"1930 - Ścięto Drzewo"
1:42:26
Tu się urodziłam.
1:42:29
A tu umarłam.
1:42:32
To była tylko chwila.
1:42:34
Nie zauważyłeś.
1:42:41
Chyba widziałem już kiedyś ten film.
1:42:43
- Kiedy byłem mały, w telewizji.
- Nie mów.
1:42:47
- Już to widziałem.
- Wysokie drzewa.
1:42:50
Byłeś tu już?
1:42:52
- Tak.
- Kiedy?
1:42:55
- Nie rozpoznałem tego...
- Kiedy się urodziłeś?
1:42:58
- Dawno temu.
- Gdzie?