Twelve Monkeys
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:49
Acabei de a ver no meu sonho.
:52:53
O cabelo era diferente...
tinha outra cor.

:52:58
De certeza que era você.
:53:02
Que foi que sonhou?
:53:07
Era um aeroporto...
:53:10
... antes de tudo acontecer.
:53:13
É o mesmo sonho de sempre...
quando era criança.

:53:18
E eu entrava nesse sonho?
:53:20
Que foi que eu fiiz?
:53:24
Estava muito perturbada.
:53:28
Está sempre perturbada
no sonho.

:53:31
Eu não sabia que era você.
:53:33
Não era eu, James.
:53:35
Passou a ser eu...
devido a esta situação.

:53:40
Pode desamarrar-me?
:53:46
Não, foi sempre você.
:53:50
É muito estranho.
:53:52
Estava corado e gemia...
acho que tem febre.


anterior.
seguinte.