Twelve Monkeys
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:51:05
Dra. Railly, fala Wikke
das admissões em psiquiatria.

:51:08
Lembra-se do James Cole,
:51:11
o paranóico que se armou
em Houdini em 1990?

:51:14
Está de volta e anda...
:51:16
Anda á sua procura!
Achei que devia saber.

:51:20
Tome cuidado.
:51:21
Como já disse, o meu marido
e eu fomos á frente,

:51:25
mas ela nunca apareceu.
:51:27
-Não costuma fazer isto.
-Sabe a marca do carro dela?

:51:32
É um Cherokee...
de 1994, prateado.

:51:37
Céus! Consegui!
:51:40
Já consegui! Pois!
:51:41
Eu, professor Grozenshiffer,
inventei o túnel do tempo!

:51:45
Pai...
:52:49
Acabei de a ver no meu sonho.
:52:53
O cabelo era diferente...
tinha outra cor.

:52:58
De certeza que era você.

anterior.
seguinte.