1:28:00
James...?
1:28:04
James!
1:28:08
Está ali um polícia.
Finja que não me conhece.
1:28:10
Quero entregar-me.
Onde é que ele está?
1:28:13
Baixe-se!
1:28:15
Não faz mal.
Já não sou maluco.
1:28:18
Ou melhor,
tenho uma divergência mental.
1:28:21
Já sei o que sou
e peço que me ajude.
1:28:24
Quero curar-me.
1:28:29
Vamos embora daqui!
1:28:31
Ele vai fugir!
1:28:44
-Já vi aquilo antes...
-Não, não viu, James!
1:28:46
HÁ UM VÍRUS? A FONTE É AQUI?
5 BILIÕES MORRERÃO?
1:28:50
Segue-a um tipo
e ainda outro.
1:28:53
Esquece. Deve ser outro rapto
com a psiquiatra do Jeffrey.
1:28:58
Perdão, a ex-psiquiatra.
1:29:01
Eis o vosso líder...
um louco varrido
1:29:05
que informou a ex-psiquiatra
dos seus esquemas lunáticos!
1:29:10
Sabe Deus o que ela escreveu
na parede!
1:29:12
Que interessa
o que ela escreveu?
1:29:15
Pensas que lhe falei
do Exército dos 12 Macacos?
1:29:17
Impossível! Sabes porquê?
1:29:21
Eu digo-te,
meu incompetente patético...
1:29:23
... pretenso amigo dos animais!
Eu digo-te!
1:29:27
Quando a conheci há 6 anos,
ainda não pensara no assunto!
1:29:31
Então como é que ela sabe
o que se passa?
1:29:33
Tenho uma teoria.
1:29:36
Quando me internaram, estudaram
exaustivamente o meu cérebro.
1:29:41
Fui interrogado, radiografado,
totalmente examinado.
1:29:46
Essas informações
foram informatizadas
1:29:49
e foi criado um modelo
da minha mente.
1:29:51
Através desse modelo,
criaram todos os pensamentos
1:29:56
que eu poderia ter
nos próximos 10 anos,
1:29:58
que depois filtraram numa matriz
de probabilidades qualquer,