Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
Avem un mesaj pentru ei.
:24:06
Nu !
:24:38
Nu merge. N-o poti deschide.
:24:41
Crezi ca vei putea da jos grilajul,
dar asta nu se poate. E sudat.

:24:46
Vezi ? Ce ti-am spus?
Si usile, toate, sint incuiate.

:24:49
Ii protejeaza pe cei de-afara de noi...
:24:52
...desi si cei de-afara sint la fel de nebuni ca noi.
:25:14
Stii ce-nseamna "nebun" ?
"Nebun" inseamna Legea Majoritatii. Da.

:25:19
Microbii, spre exemplu.
:25:21
- Microbii ?
- Ihi.

:25:23
In secolul XVIII nici nu existau. Nada.
Nimic de genul asta.

:25:27
Nimeni nu-si imagina macar asa ceva !
Ma rog, nici o persoana sanatoasa.

:25:29
Apoi vine medicul asta...
:25:34
... Semmelweis !
:25:36
... Semmelweis.
:25:38
Se trezeste Semmelweis asta ca vrea sa convinga lumea,
si in special pe ceilalti medici,

:25:42
ca exista niste particule micute, insignifiante,
invizibile, nocive, numite microbi...

:25:45
... care iti patrund in corp si te-mbolnavesc.
:25:47
Incearca sa-i convinga pe medici sa se spele pe miini.
:25:50
Cum numesti un astfel de om ?
Nebun ?

:25:52
Micute, insignifiante, invizibile "cum le spui tu ? Microbi ? A ? Cum ?"
:25:55
Acum sa sarim la secolul XX.
:25:58
Spre exemplu, saptamina trecuta,
chiar inainte de a fi tirit in fundul asta de iad,


prev.
next.