:39:03
- 1990 ?
- 1990 ?
:39:05
- Esti sigur de asta ?
- Cum ti-ai petrecut vremea, Cole ?
:39:09
Cu droguri ? Femei ?
:39:12
- Ei m-au obligat sa iau droguri.
- Te-au obligat ?
:39:14
De ce te-ar forta cineva sa iei droguri ?
:39:18
Am avut probleme.
Am ... am fost arestat.
:39:23
Dar ... am facut ceea ce-ati vrut.
:39:28
Am adus o mostra, un paianjen.
:39:30
N-am avut unde sa-l ascund, asa ca l-am inghitit.
:39:34
Dar nu m-ati trimis in anul care trebuia,
asa ca n-are nici o importanta.
:39:38
Ai vazut asa ceva pe-acolo ?
:39:41
Nu, domnule, nu cred.
:39:43
Dar oamenii astia ?
Ai vazut pe vreunul dintre ei ?
:39:48
Nu. Nu.
:39:50
Stati, stati asa !
:39:53
Pe el ? L-ai vazut pe omul acesta ?
:39:57
Cred ca ... cred ca in azil.
:40:00
Ai fost intr-un spital de boli nervoase ? Dumnezeule !
:40:04
Cole, ai fost trimis acolo
sa faci niste observatii foarte importante.
:40:08
Ai fi putut sa ne fii de un mare ajutor.
:40:10
Sa ne ajuti sa restapinim planeta.
:40:13
Si sa-ti reduci si pedeapsa.
:40:15
Problema este, vrei sa ti se mai dea o sansa ?
:40:40
- Bine.
:40:43
- Ultima legatura pregatita.
- Fiti pe pozitie.
:40:53
- Tu l-ai ales.
- Acum nu mai putem schimba nimic.