:50:00
Stiri de ultima ora prezentate de Roger Pratt.
:50:02
Stirea care ne-a facut sa intrerupem programul:
echipa da salvare este imprastiata in lanul de porumb...
:50:05
...in care prietenii baiatului de 9 ani,
pe nume Ricky Neuman...
:50:07
...l-au vazut disparind brusc din fata ochilor.
:50:10
Tinarul Neuman se pare
ca a cazut intr-un put abandonat, ...
:50:12
..si a ramas blocat undeva
de-a lungul celor 45 de metri ai putului.
:50:15
Poate ca este inca in viata,
poate ca este grav ranit, ...
:50:17
...copiii sustin ca l-ar fi auzit strigind.
:50:19
- Sa nu strigi niciodata "lupul!".
- Poftim ?
:50:23
Tata imi spunea asta mereu.
"Nu striga niciodata ca vine lupul", imi spunea...
:50:26
... Pentru ca lumea nu te va crede niciodata
cind ceva cu adevarat se va-ntimpla.
:50:29
Cind ceva adevarat se va-ntimpla, adica? James ?
:50:34
Ceva rau. Nu se mai poate sa ascultam niste muzica ?
Nu vreau sa ascult chestiile astea.
:50:38
N-am mai putea asculta niste muzica ?
:50:42
Vad copacii inverziti...
- Da, asta-i buna !
:50:45
...Si trandafirii rosii...
:50:48
...I-am vazut inflorind...
:50:52
...Pentru noi amindoi...
:50:54
...Si atunci mi-am spus...
:50:58
...Ce lume minunata...
:51:05
Alo, Dr. Railly ? Da, sint Wikke de laPsyche Admitting.
:51:10
Va aduceti aminte de James Cole ?
:51:12
Nebunul care i-a facut-o lui Houdini in '90 ?
:51:15
Ei bine, s-a-ntors si...
:51:17
Imi pare rau, dar trebuie sa stii: te cauta...
:51:20
Asta e, sa ai grija de tine.
- Este ceea ce v-am spus.
:51:23
Sotul meu si cu mine am luat-o inainte,
dar ea n-a mai aparut.
:51:27
Nu este genul ei sa faca asa ceva.
:51:29
- Stiti ce marca este masina ei ?
- Aaaa...
:51:32
Cherokee. Cherokee, model '94, argintiu.
:51:38
Am facut-o!
:51:40
Am facut-o facut-o ! Ja !
:51:42
Eu, Profesorul Grossenfibber, am inventat tunelul timpului !
Ooo, mama !
:51:50
Aaaa, scuzati-ma domnule.
:51:59
Scuzati-ma domnule. Poftiti un trabuc.