:57:00
Ii va atinge rind pe rind.
:57:02
Stai !
:57:04
Opreste aici ! Opreste masina ! Aici, aici !
:57:11
Am avut dreptate - sint aici !
:57:14
Vezi ? douasprezece maimute.
douasprezece maimute.
:57:17
Acum ma crezi ? Vino !
:57:23
Haide !
:57:25
Sint aici ! Vezi ?
:57:27
douasprezece maimute !
:57:30
douasprezece maimute. Vino !
:57:34
douasprezece maimute.
:57:36
Stai. Stai. Stai. Uite, aici.
:57:38
Aici. Vezi ? Vezi ?
:57:41
Vad niste vopsea rosie. Niste semne.
:57:43
- Semne ? Semne ? Crezi ca... Oh, asta-i ridi...
:57:45
- Hei ! Hei !
- Ce-i ?
:57:48
Sa nu faci ceva prosteste... ca voi rani pe cineva !
:57:53
N-am de gind sa fac nimic prostesc, dar
nimic din toate acestea nu este ceea ce crezi.
:57:56
Nu te poti ascunde de ei, Bob.
:58:00
Am spus ca nu te poti ascunde de ei.
:58:05
Nu, domnule, batrine Bob.
:58:07
Nici macar sa nu-ncerci.
:58:13
Ei aud totul.
:58:15
Iti pun ceva si te urmaresc tot timpul.
:58:21
Te pot gasi oriunde, oricind !
:58:24
E-n dinti.
:58:27
Asa-i, Bob ?
:58:29
Dar eu i-am pacalit, batrine.
:58:37
Nu trebuie sa ma spioneze.
Fac ceea ce trebuie sa fac.
:58:41
Vezi ? uite e si aici.
:58:44
Aici, urmareste urma desenelor.
:58:47
Aici. E-aici. Vezi ?
:58:49
- E-nspaimintator ! Eu...
- Nu, nu, nu ! Vino cu mine !
:58:53
- La dracu' !
- Desenele duc pe-aici.
:58:58
Lasa-ma-n pace ! Da-mi drumul !
James, n-avem ce cauta aici.