:56:03
Mi-aduc aminte ca m-am temut pentru baiatul acela.
:56:07
Singur-singurel acolo in fintina fara sa stie
daca se gindeste cineva sa-l salveze.
:56:11
Asta a fost prima data in viata mea
cind m-am temut, atunci in copilarie.
:56:14
Ce vrei sa spui - "atunci, in copilarie" ?
:56:16
Nu conteaza.
:56:18
Un pustan pus pe sotii. Baiatul asta se-ascunde in hambar.
:56:24
Pamintul a murit strigind...
:56:30
...Pamintul a murit strigind...
:56:33
"Sint semne si minuni.
:56:36
Si una din cele patru fapturi dadu celor sapte ingeri...
:56:39
...sapte cupe de aur pline de minia lui Dumnezeu, ...
:56:43
...Cel ce este viu in vecii vecilor."
:56:47
Nu vei mai crede ca sint nebun
cind vei vedea lumea incepind sa moara luna viitoare.
:56:51
La inceput se va crede ca
este vorba de o forma noua de febra.
:56:57
Apoi isi vor da seama.
:57:00
Ii va atinge rind pe rind.
:57:02
Stai !
:57:04
Opreste aici ! Opreste masina ! Aici, aici !
:57:11
Am avut dreptate - sint aici !
:57:14
Vezi ? douasprezece maimute.
douasprezece maimute.
:57:17
Acum ma crezi ? Vino !
:57:23
Haide !
:57:25
Sint aici ! Vezi ?
:57:27
douasprezece maimute !
:57:30
douasprezece maimute. Vino !
:57:34
douasprezece maimute.
:57:36
Stai. Stai. Stai. Uite, aici.
:57:38
Aici. Vezi ? Vezi ?
:57:41
Vad niste vopsea rosie. Niste semne.
:57:43
- Semne ? Semne ? Crezi ca... Oh, asta-i ridi...
:57:45
- Hei ! Hei !
- Ce-i ?
:57:48
Sa nu faci ceva prosteste... ca voi rani pe cineva !
:57:53
N-am de gind sa fac nimic prostesc, dar
nimic din toate acestea nu este ceea ce crezi.
:57:56
Nu te poti ascunde de ei, Bob.